PARTICIPANTES

Pregunta: Caballeros, una pregunta para todos vosotros para empezar: hasta el momento, ¿cuáles son vuestas impresiones sobre el circuito? ¿Qué sentís al estar de vuelta en Estados Unidos?
Pedro DE LA ROSA: Buenos días a todo el mundo. Acabo de dar una vuelta, sólo andar por ahí. No sé más a parte de esta vuelta y de lo que he podido ver en internet de la vuelta de Jérôme [D’Ambrosio] hizo con Lotus, y parece fantástico... una pista muy difícil, con grandes cambios de rasante y muy difíciles porque la mayoría de las curvas, de sus vértices son ciegas. Así que vamos a ver mañana, pero es uno de esos trazados que puedes decir que va a ser difícil y desafiante.

P: Lewis, ¿has hecho algo de simulación?
Lewis HAMILTON: Buenos días a todos. Sí, creo que todo el mundo probablemente ha hecho simulación. Va a ser una pista interesante. Al principio es bastante difícil aprenderlo, pero parece que es fantástico para pilotar. Yo empecé de verdad a disfrutar una vez me acostumbré a él, que quizá sea un poco más largo de aprender que cualquier otro circuito, pero va a ser un fin de semana interesante.

P: ¿Sergio?
Sergio PEREZ: No he hecho nada de simulador, no tenemos ninguno en Sauber. He visto algún vídeo de la pista y lo he recorrido andando y es increíble. Creo que será muy divertido para todos los pilotos.

P: Fernando, ¿has dado una vuelta al circuito? ¿Has hecho algo de simulación?
Fernando ALONSO: Sí, teníamos un programa de trabajo en simulador, empezamos después de Singapur y ha sido más intenso esta última semana. Ayer dimos unas vueltas en bici, y seguramente daremos más esta tarde. Estamos listos, la pista parece espectacular y será desafiante para todos los pilotos, creo que será un buen espectáculo, buenos adelantamientos… puede ser un fin de semana muy bueno.

P: ¿Sebastian?
Sebastian VETTEL: Nosotros también nos preparamos en el simulador, pero aparte de eso no he visto mucho. Visitaré la pista esta tarde, pero creo que si tenemos que esperar hasta que salgamos a pista no tendremos una idea de cómo es el circuito. Así que por lo que se ve, parece bastante interesante, pero sabéis que siempre lo más importante es la impresión que tienes dentro del coche, así que estoy deseando que llegue mañana.

P: ¿Kimi?
Kimi RAIKKONEN: Sólo he visto el vídeo de cuando hicieron la demo aquí, pero no he visto el circuito en sí. Mañana veré cómo está.

P: ¿Ni siquiera caminarás por el circuito esta tarde?
K. RAIKKONEN: Aún no lo sé. Voy a tener que ver.

P: Después del comentario del último Gran Premio, es bueno ver...
K. RAIKKONEN: Bueno, quiero decir, si encuentro un carrito de golf o algo así.

P: Ahora, algunas preguntas individuales. Pedro, ha habido algunas historias sobre HRT, etc. ¿Qué puedes contarnos? ¿Cuáles son tus planes personales? ¿Qué sabes? Quizá no puedas contarnos nada.
P. DE LA ROSA: Bueno, desafortunadamente no hay mucho más que decir, la verdad. Es una decisión empresarial en el que no estoy metido. Todo lo que puedo decir es que estamos aquí, que quedan dos Grandes Premios para terminar y no importa lo que esté pasando en el fondo, daremos el 100% como hemos hecho siempre. No importa en qué posición luchemos y contra quién, haremos un trabajo profesional. Estamos aquí para hacer eso y quedan dos Grandes Premios interesantes. Esperamos que haya más abandonos como en las últimas carreras, incluso más y podamos conseguir un buen resultado. Pero antes tenemos que terminar las carreras y asegurarnos de hacer todo lo que podamos en las dos sesiones del viernes.

P: Lewis, ganador del último Gran Premio de Estados Unidos que saliste en esta tierra en 2007 desde la Pole Position. Un interesante comentario de tu jefe de equipo diciendo que te arrepientes de tu decisión, o que podías haber arrepentido de tu cambio de equipo. ¿Qué respondes a eso?
L. HAMILTON: Sí, estaba un poco sorprendido de escuchar eso. Está claro que no es el caso, pero tengo un gran equipo y he estado con ellos mucho tiempo, así que estoy seguro de que todo el mundo tiene emociones puestas dentro del equipo, aunque todavía estoy aquí dándoles el 100%para los dos últimos Grandes Premios. Por supuesto que es muy emocionante para mí, pero estoy muy muy feliz con la decisión que he tomado.

P: Sergio, ¿llamas a éste tu Gran Premio de casa? ¿Hasta qué punto es así?
S. PEREZ: Bueno, es el más cercano en el que he corrido en los últimos ocho o nueve años de mi vida, así que espero tener mucho apoyo aquí, Muchos mexianos que vienen porque está muy cerca de México. Creo que será un gran fin de semana.

P: Fernando y Sebastian. Es interesante venir a esta carrera con el campeonato como está, con esta igualdad de condiciones: un circuito en el que nadie ha pilotado nunca antes. ¿Qué tipo de preparación podéis hacer? ¿Qué pensáis? ¿Qué planes tenéis? ¿Ha cambiado algo sólo para esta primera carrera?
Fernando ALONSO: No cambia nada en cuanto a preparación y el enfoque para el fin de semana. Máxima concentración, máximo esfuerzo de todo el mundo en el equipo. Preparando las piezas que traemos para cada fin de semana y que esperemos podamos probar mañana y buscar sensaciones, información sobre ello. Espero tener un buen viernes sin problema y dar muchas vueltas, más importante que en algunos circuitos, ver las trazadas, las posibilidades, quizá trucos que el circuito puede tener y un buen sábado para esta en la mejor posición posible para la carrera y luego dar 58, 60 o no sé cuántas vueltas, vueltas de calificación, y el domingo intentar marcar cuantos más puntos posible. Exactamente igual que otro fin de semana de carreras

P: Sebastian, ¿hay algo más que puedas hacer? Quiero decir, has hecho una cantidad enorme de todas formas...
Sebastian VETTEL: Normalmente intentas prepararte tanto como puedes. No es la priemra vez que corremos en un circuito completamente nuevo. Por supuesto, también hemos tenido este tipo de desafíos en años anteriores. Creo que hacemos lo que podemos. Lo más importante es conseguir el ritmo mañana y tener una buena salida e ir desde allí.

P: Kimi, ganador del último Gran Premio. ¿Qué ha cambiado en términos de tus sensaciones al llegar a un Gran Premio? ¿Ha cambiado algo?
K. RAIKKONEN: Realmente no. Por supuesto, el equipo es más feliz. Estoy contento de que finalmente hayamos ganado, pero es un lugar nuevo, una nueva carrera otra vez e intentaremos hacer lo mejor. No espero que de repente comencemos ganando o estando en el frente. Probablemente será muy parecido a lo que hemos hecho en las últimas carreras en el top cinco y entonces ir desde ahí y a ver qué pasa.

P: ¿Han traído la camiseta con ellos?Have they all brought their T-shirts with them?
K. RAIKKONEN:No lo sé, acabo de llegar. Aún no lo sé.

PREGUNTAS DE LOS PERIODISTAS

P: (Frederic Ferret - L’Equipe) Sebastian, ¿te acuerdas de tu primer Gran Premio en Estados Unidos? ¿Qué tipo de recuerdos tienes?
S. VETTEL: Recuerdo mi primer Gran Premio, claro. Creo que no podré olvidarlo. Hay algunas cosas positivas y otras negativas. No tuve la mejor salida y no la mejor primera curva, pero entonces fue una carrera bastante interesante. Y, obviamente, un gran desafío al final de la carrera. Estaba físicamente acabado, de eso me acuerdo también. Y sabía que tenía mucho que hacer, pero también sabía que eso era lo que quería hacer en el futuro. Sentarme aquí 100 carreras después es, de alguna manera, bastante locura. Creo que si el número no te da nada, es sólo porque no te das cuenta de lo rápido que pasa el tiempo. Creo que siempre es así cuando haces algo que te gusta mucho. No tienes en cuenta los días, y los meses y años pasan. Mirando atraás ahora no parece tanto tiempo, pero mirándolo en el calendario son cinco años... Así que sí.

P: (Frederic Ferret - L’Equipe) Fernando, ¿qué recuerdas de tu Gran Premio número 100?
F. ALONSO: No recuerdo nada. Ni siquiera sé cuándo fue.

P: (Kate Walker - Girl Racer) Pregunta para Pedro. Los medios españoles informaban ayer de que hay preocupación en el equipo debido a la falta de piezas de repuesto, que los coches no son ahora seguras para correr este fin de semana. ¿Es un rumore de los medios o esas preocupaciones se ha manifestado dentro del equipo?
P. DE LA ROSA: Es algo de lo que no soy consciente y la primera noticia viene de ti. Todo lo que puedo decir es que seguiremos seremos modestos, somos pequeños y somos lo que somos, pero somos un equipo de Fórmula 1 profesional y seguro que cuando corremos es porque el coche es seguro. Tengo experiencia suficiente para... ya sabes, nunca saltaría dentro de un coche inseguro porque tiene piezas que son demasiado viejas. Así que no, la respuesta es que el coche es lento, pero seguro.

P: (Jim McEvoy - The Daily Mail ) Sebastian, me preguntaba qué significaría para ti si, al final de la semana, ganas tu tercer Mundial de Pilotos.
S. VETTEL: Creo que sería increíble. Obviamente ha sido una temporada muy difícil, con altibajos para todo el mundo. Extremadamente desafiante, diferente a los años anteriores en muchos aspectos. Creo que hemos aprendido mucho y que este años hemos cometido menos errores. Tenemos un coche muy competitivo, hemos tenido uno desde el comienzo de la temporada. Quizá algunas veces no tan bueno para ganar, pero todavía lo suficientemente busno como para sumar muchos puntos. Creo que eso nos situó en una buena posición y estamos en condiciones de luchar por el campeonato. Sólo quedan dos carreras para terminar, así que pase lo que pase este fin de semana, antes de que ocurra algo, tenemos que asegurarnos de obtener el máximo nivel el vienes y el sábado, porque los puntos están ahí para aprovechar el domingo y no antes. Pero de seguro que significaría mucho y, probablemente sea difícil ahora encontrar las palabras correctas.

P: (Jim McEvoy - The Daily Mail) Fernando, ¿qué significaría para ti hacerlo?
F. ALONSO: Creo que tenemos que esperar y ver. Como ha dicho Sebastian, ahora es muy difícil imaginarse qué puede significar o qué emociones podrías sentir. Solamente nos concentraremos en nuestro trabajo e intentaremos hacer un buen fin de semana y luego lucharemos en Brasil por el campeonato, porque en mi caso no puedo hacer nada aquí. Sólo puedo guardarme estos puntos y esperar a Brasil.

P: (Jim McEvoy - The Daily Mail) Una más para Lewis. ¿Te gustaría estar donde están estos chicos, disparando para su tercer... cómo de difícil es para ti saber que no están metido en eso? ¿Podrías hablar quizá sobre cuánto respetas a estos chicos y cómo son de brillantes también?
L. HAMILTON: Creo que no hace falta decir que estos dos son, por supuesto, dos de los mejores. Lo que han logrado es absolutamente increíble y todos los demás pilotos están intentando hacer lo mejor para aspirar a hacer lo mismo. Ambos son dos profesionales increíbles. Increíble ver cómo son de profesionales considerando la cantidad de presión que tienen, pero ambos son campeones del mundo, pueden manejarlo sin problemas. Y por mí, es lo que hay. Feliz de estar aquí luchando. He tenido dos últimas carreras con mi equipo y ahora quiero hacer el mejor trabajo y tratar de ver si todavía luchamos con ellos, a pesar de que no estamos peleando por el campeonato.

P: (Azul Ananda - Jawa Pos Indonesia) Pregunta para Fernando. Sebastian cumplirá su carrera número 100 esta semana y tú casi tienes 200 y, sin embargo, ambos van a por el tercer campeonato. Tú ganaste dos en 2005 y 2006 y ahora hay otro tío que, con la mitad de carreras que tú has hecho, va a por el tercero. ¿Cómo te sientes al respecto?
F. ALONSO: Sí, creo que es normal, son las carreras. Cuando gané mi segundo campeonato tenía un número similar de carreras disputadas. Empecé en 2003 con Renault y en 2006 gané mi segundo título y luego en 2007 luché por el tercer título hasta la última carrera, similar a lo que está haciendo Vettel este año. Está bien. Cada uno tiene su carrera y tiene sus altibajos en ella. Hay muchos ejemplos en la F1. Schumacher está ahora, tras ganar siete campeonato, tres años sin muy buenos resultados. Vimos a Barrichello, el piloto que más carreras ha disputado en F1, luchando por pasar a la Q2 con Williams cuando un año antes había luchado por el campeonato con Brawn. Es arriba y abajo para todo el mundo. Estoy orgulloso de acercarme a mis 200 Grandes Premios ganando carreras todos los años y luchando por los campeonatos en cuatro o cinco ocasiones. Así que es bueno y estoy feliz.

P: (Richard Oliver - San Antonio Express News) Sergio, ¿podrías cuantificar emocionalmente cómo te sientes? Comenzaste en Guadalajara y ahora no estás muy lejos de allí; esta pista se ha levantado en el último año. ¿Cómo te sientes emocionalmente sobre la evoluación de tu carrera y cómo te encuentras aquí, tan cerca de casa?
S. PEREZ: Me siento muy feliz de estar tan cerca de casa. Dejé México a una edad muy temprana. Todos estos chicos, siempre corren una o dos carreras durante el año en sus propios países. Tengo que mudarme a sus países para hacer mi propia carrera, lo que significa que dejé México cuando era muy joven. Creo que es lo más cercano que correré. Tendré a mi familia, incluso mi abuela ha venido aquí, mis amigos, toda la gente que nunca me vio correr en directo estarán aquí, más los aficionados mexicanos, que son geniales. Me siento muy emocionado sobre este fin de semana.

P: (Stefano Mancini - La Stampa) Fernando, después del reciente test que ha tenido Ferrari, ¿estás más o menos optimista?
F. ALONSO: Igual.

P: (Luigi Perna - La Gazzetta dello Sport) Para Fernando: como has dicho, no es la primera vez que has luchado por el Campeonato del mundi en las últimas carreras. ¿Cuál es la diferencia comparado con el pasado? ¿Cómo has cambiado con respecto al pasado?
F. ALONSO: Estoy mucho más relajado, mucho más centrado. En 2006 llegué a la última carrera luchando con Michael en Brasil. Fue un fin de semana muy estresante e intenso. No fue fácil mantenerse concentrado, dormir y cosas así porque fue un fin de semana muy emocional. En 2007 también fue muy estresante, al luchar por el campeonato entre tres pilotos, Lewis, Kimi y yo. Hubo estrés y no era fácil hacer ciertas cosas. En 2010 llegamos a Abu Dhabi luchando por el campeonato en la última carrera. Allí llegué mucho más calmado porque estaba más confiado con ciertas cosas, con la carrera y un fin de semana que podía ser bastante bueno para nosotros y en términos de acercamiento y preparación, estaba mucho más calmado en 2010. Luego fue como fue y no ganamos al final, pero en lo referente a los sentimientos estaba mucho más preparado. Y en estas dos carreras, como he dicho antes, estoy completamente normal. Es bueno estar en la cuarta vez que luchas por el campeonato con suerte en la última carrera y realmente se nota la diferencia al estar concentrado, intentar hacer mi trabajo y entender que si lo haces todo perfecto tienes una oportunidad, si cometes un error la pierdes. Así que vamos a concentrarnos

P: (Simon Cass - Daily Mail) Fernando, ¿es una desventaja para ti no haber corrido nunca antes aquí? Y también, ¿cómo de confiado estás de que lo vas a conseguir y si lo estásn, qué es lo que te da esa confianza?
F. ALONSO: Creo que no es una ventaja estar en un nuevo circuito, todos nos adaptaremos muy rápido en los primeros libres, ya que todos tenemos simuladores para preparar la carrera. Confiado lo estoy y mucho, confío en el equipo y en mí mismo. Somos honestos con nosotros mismos, no tenemos el coche más rápido. En calificación salimos desde una media de sextos o séptimos. La gente cree que con estos resultados debería decir adiós al Mundial, pero no. No es fácil, pero incluso con esas posiciones estuvimos liderando el campeonato hasta hace un par de carreras y ahora estamos diez puntos por detrás del líder. No es nuestro punto fuerte. El punto fuerte es el de marcar más puntos que los demás los domingos, y estoy seguro de que lo haremos las próximas dos carreras.

P: (Pierre van Vliet - F1i Magazine) Lewis y Kimi: si tu tuvieras un paquete ganador este fin de semana, si después de calificar te das cuenta de que tienes una oportunidad, ¿qué se puede hacer para no molestar a la batalla por el campeonato entre estos dos?
L. HAMILTON: Ve a por ello, Kimi. Me encantaría escuchar lo que tienes que decir.
K. RAIKKONEN: En cada carrera intentamos hacer lo mejor que podemos como equipo y donde quiera que termine, si conseguimos algunos puntos sobre cualquiera de ellos, así son las carreras, así es la vida. No tratamos de molestarles, sólo estamos haciendo nuestra carrera normal y vemos qué pasa. No estoy viendo quién está ahí o si estoy quitándoles punto a ellos o a alguien más. Solamente intentamos ganar, si no, anotar tanto como sea posible.
L. HAMILTON: Fue una gran respuesta, sí. No tenemos medios para tratar de ponernos en el camino de nadie, pero queremos ganarles, todavía estamos luchando por posiciones en el campeonato, a pesar de que no estamos peleando por las primeras posiciones, así que sólo tenemos que centrar nuestro trabajo en ello. Kimi hizo un gran trabajo la pasada carrera. Creo que fuimos muy fuertes también, con suerte este fin de semana tendremos menos problemas de fiabilidad y espero que podamos competir en primera línea con estos chicos.

P: (Carlos Miquel - La Gaceta) Preguna para Kimi, Pedro, Lewis y Segio; entre Sebastian y Fernando, ¿por quién apostaríais para el campeonato?
K. RAIKKONEN: Creo que quien anote más puntos l conseguirá y se lo merecerá. Ahora Sebastian está en una posición un poco más fuete, pero hemos visto muchas veces que tienes una mala carrera y las cosas cambian completamente.
P. DE LA ROSA: Creo que hasta Brasil, no estoy preparado para responder a la pregunta. No lo sé. Ya veremos.
L. HAMILTON: Realmente no lo sé. Creo que simplemente hay que poner dinero en ambos. De cualquier manera, tienes una buena oportunidad de ganar.
S. PEREZ: Bueno, creo que después de este fin de semana tendremos una idea mejor, pero vamos a esperar a Brasil. Todo puede suceder.

P: (Jim Vertuno - Associated Press) Sebastian y cualquier otro piloto. ¿Qué opináis sobre la petición para los pilotos de 'limpiar' su lenguaje un poco después de las carreras? ¿Veis eso como un intento de calmar al público estadounidense que podría ser un poco sensible a este tipo de cosas?
S. VETTEL: Creo que si eres sensible deberías ver, no lo sé, algún tipo de programa para niños. Tienes el mando en tu mano, así que puedes elegir. Seguramente no fue intencionado en la última carrera. Creo que es un poco inncesario crear un gran alboroto pero, de todas formas, si dije cosas que no eran apropiadas entonces pido perdón, pero pienso que no hay mucho que pueda hacer para tener éxito en este sentido.

P: (Adriana Terrazas - Comunidad Fan Mexico) Checo, en las últimas semana ha habido un montón de rumores sobre que Esteban Gutiérrez estará en finalmente en sauber; todo indica que así será pero, ¿qué significa para ti tener dos mexicanos en 2013, especialmente con alguien tan cercano a ti y alguien que estará aquí en seguida?
S. PEREZ: Será bueno para el país, para nosotros. Creo que él es un buen piloto. Como has dicho, ha habido muchos rumores sobre que él será el piloto que me sustituya en Sauber, pero por el momento sé lo mismo que tú, así que no tengo ni idea de quién va a venir. Si viene él, será bueno tener a dos pilotos mexicanos después de tanto tiempo y ahora finalmente vamos a tener dos en la parrilla. Si sucede, creo que sería genial .

P: (Carlos Jalife - Fast Mag, Mexico) Para todos salvo Sebastian: ¿creéis que un piloto que consiga tres veces seguidas el campeonato es bueno para el deporte? Porque los aficionados básicamente temen una repetición de la era de Schumacher cuando fue aburrida. Sólo tienes que encender el televisor y Schumacher gabana pasara lo que pasara y están un poco confundidos sobre esto. ¿Qué pensáis?
P. DE LA ROSA: Comenzaré yo, romperé el hielo, iceman. Creo que lo importante no es realmente cuántos campeonatos gana un piloto o si domina o si hay una era relacionado con un equipo o un piloto. Creo que lo importante es que el campeonato se decida en la última carrera y por muy poca diferencia de puntos. Éste es un factor decisivo, y creo que este año es un gran ejemplo de un gran campeonato que espero se decida entre grandes pilotos, grandes equipos. Ése es mi punto de vista. Estos campeonatos, como el del año pasado, fueron muy aburridos para todos excepto para Sebastian. Cuando existe tal dominación, no es tan bueno. Esa es mi opinión.
L. HAMILTON: Sí, estoy de acuerdo con Pedro. Creo que mantener la batalla por el títutlo hasta las últimas carreras es muy emocionante. Cuando lo veía en el pasado, cuando los campeonatos terminaban antes, no había realmente tantos puntos viendo las últimas carreras. El suspense no existía, así que creo que tenemos que probar y este año es un buen año para enseñar que espero que estos chicos vayan a la última carrera y la gente a a disfrutar.
S. PEREZ: Creo que el año pasado quizá fue un poco aburrido, con Sebastian ganando todo, pero este año ha sido un gran campeonato y creo que el que gane, será un gran campeón porque se lo merecerá y será un gran campeonato. Ha sido un gran campeonato durante todo el año, con ganadores tan diferentes al principio, y con tantos coche luchando por la victoria. Creo que ha sido un gran año éste.
F. ALONSO: Sí, creo que está bien llegar aquí a la carrera; más interesante.